尊敬的客戶：

自2024年4月30日起，MetaQuotes 所支援的MT4 最低版本將調整為1400，任何低於1400版本的 MT4交易平台將無法連接到服務器。

為確保交易服務不間斷，請客戶務必檢查電腦和手機上安裝的MT4平台版本並儘快更新。而使用手機交易平台Eunify的客戶則不受此次MT4平台版本更新的影響。

 以下是MT4平台最新版本的下載鏈結：

Windows桌面版

iOS版本

安卓版本

如有任何疑問，可與我們聯絡。

茲因上述假期關係，本公司之貴金屬交易時間作如下安排：

Regarding the captioned Holiday, please notice that trading schedule for Precious Metals will be as follows:

*請注意：英皇金業有限公司於本復活節假期之週末過市因星期五休市關係，將提早於2024年3月28日(星期四)收市後進行。

* Please noted that Long Weedend / Friday Cut-loss procedure on Good Friday Holiday 2024 for Emperor Bullion Limited will take place ealier on 28 March 2024 (Thursday) due to market-closed on Friday.

而長假期過市保證金要求為300% ，如保證金不足相關百分比，本公司會按照收市價對賬戶進行強制平倉，直至賬戶的保證金滿足相關百分比要求為止。

茲因上述假期關係，本公司之外匯交易(網上平台)時間作如下安排：

Regarding the captioned Holiday, please notice that trading schedule for Foreign Currency market (Online Platform) will be as follows:

網上平台(外匯)

Online Platform (Foreign Currency)

網上平台(貴金屬)
Online Platform (Precious Metals)

註：

而長假期過市保證金要求為120% ，如保證金不足相關百分比，本公司會按照收市價對賬戶進行強制平倉，直至賬戶的保證金滿足相關百分比要求為止，

尊敬的客戶：

Dear Valued Customers :

茲因美國將於2024年3月10日(星期日)開始實施夏令時間，故本公司就外匯交易時間作出以下通告:

Since summer time will be adopted on 10 March 2024 (Sunday) in U.S., please notice that trading hours of Foreign Exchange will be revised accordingly:

 (由2024年3月11日星期一起)

Effective from 11 March 2024, Monday)

網上平台(外匯)

Online Platform (Foreign Currency)

網上平台(貴金屬)

Online Platform (Precious Metals)

尊敬的客戶：

Dear Valued Customers :

茲因美國將於2024年3月10日(星期日)開始實施夏令時間，故本公司就貴金屬交易時間作出以下通告:

Since summer time will be adopted on 10 March 2024 (Sunday) in U.S., please notice that matters relating to Precious Metals trading hours are revised accordingly:

 (由2024年3月11日星期一起)

Effective from 11 March 2024, Monday)